ইতালি–বাংলাদেশ দ্বৈত নাগরিকত্ব: ইতালির নাগরিক হলেও কি বাংলাদেশি থাকা যায়?

Un passaporto italiano e uno del Bangladesh su un certificato di doppia cittadinanza, con le bandiere dei due Paesi.
Immagine illustrativa generata con IA; non documenta persone o fatti reali.

যাঁরা ইতালির নাগরিক হন, তাঁরা প্রায়ই ভাবেন বাংলাদেশের নাগরিকত্ব ও সবুজ পাসপোর্ট হারাবেন কিনা। সংক্ষেপে উত্তর: দুটোই রাখা যায়, তবে বাংলাদেশের জন্য একটি বিশেষ সনদ লাগে।

ইতালির আইন কী বলে

ইতালির নাগরিকত্ব আইন (১৯৯২ সালের ৯১ নম্বর আইন) মূল নাগরিকত্ব ত্যাগ করতে বলে না: ইতালির নাগরিক হয়েও বাংলাদেশি থাকা যায়। ইতালিতে আপনি ইতালীয় কাগজপত্র ব্যবহার করবেন; ইতালির কাছে আপনি সব দিক থেকেই ইতালীয় নাগরিক।

বাংলাদেশের আইন কী বলে

বাংলাদেশের ১৯৭২ সালের নাগরিকত্ব আইন অনুযায়ী অন্য দেশের নাগরিকত্ব নিলে বাংলাদেশের নাগরিকত্ব চলে যায়, যদি না সরকার ব্যতিক্রম দেয়। ইউরোপের অন্যান্য দেশের মতো ইতালিও সেই দেশগুলোর মধ্যে আছে, যেখানে দ্বৈত নাগরিকত্ব অনুমোদিত। এটি বজায় রাখতে বাংলাদেশের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের দ্বৈত নাগরিকত্ব সনদ (Dual Nationality Certificate, DNC) লাগে।

সনদের জন্য কিভাবে আবেদন করবেন

  • ১৬ মে ২০২৫ থেকে আবেদন শুধু অনলাইনে, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পোর্টালে (scs.ssd.gov.bd); দূতাবাস ও কনস্যুলেট আর কাগজের আবেদন নেয় না।
  • সাধারণত যা লাগে: ইতালীয় পাসপোর্ট ও ইতালির নাগরিকত্বের প্রমাণ (যেমন ডিক্রি), একটি বাংলাদেশি কাগজ (পুরোনো পাসপোর্ট, এনআইডি বা জন্ম নিবন্ধন) এবং নোটারি দিয়ে সত্যায়িত হলফনামা।
  • ফি অনলাইনে পরিশোধ করতে হয়। বাংলাদেশ পুলিশের যাচাইয়ের পর সনদ আসে কিউআর কোডসহ ডিজিটাল আকারে।

কেন এটি করা জরুরি

সনদ থাকলে আপনি সব দিক থেকে বাংলাদেশি নাগরিক থাকেন: বাংলাদেশি পাসপোর্ট নবায়ন করতে পারেন এবং বাংলাদেশে সম্পত্তি ও উত্তরাধিকারের মতো অধিকার বজায় থাকে। সনদ ছাড়া বাংলাদেশের আইনে নাগরিকত্ব হারানোর ঝুঁকি থাকে। একটি সীমাবদ্ধতা জেনে রাখুন: বাংলাদেশের সংবিধান অনুযায়ী দ্বৈত নাগরিক বিদেশি নাগরিকত্ব ত্যাগ না করলে সংসদ নির্বাচনে প্রার্থী হতে পারেন না।

সনদ শুধু সরকারই দেয় – টাকার বিনিময়ে “নিশ্চিত” সনদের প্রস্তাব এড়িয়ে চলুন। তার আগে ইতালির নাগরিকত্বের আবেদনে বাংলাদেশের জন্ম নিবন্ধন ও পুলিশ ক্লিয়ারেন্স সত্যায়িত ও অনূদিত হয়ে লাগে: আমাদের বসবাসের ভিত্তিতে নাগরিকত্বের গাইড পড়ুন।

বিমাস সম্পাদকীয় দল

বিমাস – বাংলাদেশ ইমিগ্রেন্টস অ্যাসোসিয়েশন ইতালির সম্পাদকীয় দল। আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক সমাজের জন্য তথ্য, কমিউনিটি ও সংহতি।