বিদেশিদের কোদিচে ফিসকালে: কে দেয়, কোথায় আবেদন করবেন, ভুল থাকলে কী করবেন

Il modulo AA4/8 dell’Agenzia delle Entrate per la richiesta del codice fiscale, con una tessera di esempio e una penna.
Immagine illustrativa generata con IA; non documenta persone o fatti reali.

কোদিচে ফিসকালে (ট্যাক্স কোড) ইতালিতে আপনার প্রথম দরকারি নম্বর: কাজ ও বাসা ভাড়ার চুক্তি, ASL-এ নিবন্ধন ও মেদিকো দি বাজে বাছাই, সন্তানের স্কুল, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা, সিম কার্ড কেনা এবং SPID নেওয়ার জন্য এটি লাগে। অনেক বিদেশি এটি প্রবেশ বা পারমিটের প্রক্রিয়ার সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে পেয়ে যান।

কে এটি দেয়

  • কাজ বা পারিবারিক পুনর্মিলনের মাধ্যমে প্রবেশ: প্রেফেত্তুরার স্পোর্তেল্লো উনিকো পের লিমিগ্রাৎসিওনে একটি অস্থায়ী কোড দেয় (শুধু সংখ্যা)। চূড়ান্ত কোড – অক্ষর ও সংখ্যা মিলিয়ে ১৬ অক্ষরের – আসে পেরমেসো দি সোজর্নোর আবেদনের সাথে।
  • কেস্তুরায় আবেদন করা অন্যান্য পারমিট: কেস্তুরা নিজেই কোড দেয়।
  • অ্যাসাইলাম আবেদনকারী: আবেদন জমা দেওয়ার সময় কেস্তুরা বা সীমান্ত পুলিশ কোড দেয়; এটি রিচেভুতায় লেখা থাকে।
  • ইতালিতে আছেন কিন্তু কোড নেই: AA4/8 ফর্ম দিয়ে আজেনৎসিয়া দেল্লে এন্ত্রাতের (Agenzia delle Entrate) অফিসে আবেদন করুন।

আজেনৎসিয়া দেল্লে এন্ত্রাতেতে কী নিয়ে যাবেন

  • পূরণ করা AA4/8 ফর্ম (অফিসেও পাওয়া যায়)।
  • একটি কাগজ: বৈধ পেরমেসো দি সোজর্নো, অথবা প্রয়োজনে ভিসাসহ বৈধ পাসপোর্ট, অথবা নিজ দেশের দূতাবাস বা কনস্যুলেটের দেওয়া পরিচয় সনদ।

আজেনৎসিয়া দেল্লে এন্ত্রাতের ওয়েবসাইট বা অ্যাপে, অথবা ৮০০ ৯০ ৯৬ ৯৬ টোল-ফ্রি নম্বরে (মোবাইল থেকে ০৬ ৯৭৬১৭৬৮৯) অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিন। কোদিচে ফিসকালে বিনামূল্যে দেওয়া হয়: এর জন্য কেউ আপনার কাছে টাকা চাইতে পারে না।

কার্ড

জাতীয় স্বাস্থ্যসেবায় নিবন্ধন করলে কোদিচে ফিসকালে তেসেরা সানিতারিয়ায় (স্বাস্থ্য কার্ড) ছাপা থাকে, যা আপনার দেওয়া ঠিকানায় ডাকে আসে। হারিয়ে গেলে বা নষ্ট হলে আজেনৎসিয়া দেল্লে এন্ত্রাতের ওয়েবসাইটে বা অফিসে ডুপ্লিকেটের আবেদন করা যায়।

তথ্যে ভুল থাকলে

নাম, পদবি ও জন্মতারিখ ঠিক পাসপোর্ট ও পারমিটের মতো লেখা থাকতে হবে। ভুল থাকলে INPS, ব্যাংক, কমুনে ও মালিকের সাথে সমস্যা হয়। পার্থক্য চোখে পড়লে পাসপোর্ট ও পারমিট নিয়ে আজেনৎসিয়া দেল্লে এন্ত্রাতেতে সংশোধনের আবেদন করুন। সময়ের সাথে দুটি আলাদা কোড পেয়ে থাকলে (যেমন একটি অস্থায়ী ও একটি চূড়ান্ত), এরপর থেকে শুধু চূড়ান্তটি ব্যবহার করুন এবং মালিক, ডাক্তার ও ব্যাংককে জানিয়ে দিন।

নিজের বিষয়ে সন্দেহ আছে? বিমাসের সহায়তা ডেস্কে লিখুন।

বিমাস সম্পাদকীয় দল

বিমাস – বাংলাদেশ ইমিগ্রেন্টস অ্যাসোসিয়েশন ইতালির সম্পাদকীয় দল। আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক সমাজের জন্য তথ্য, কমিউনিটি ও সংহতি।