বিদেশিদের জন্য SPID ও ইলেকট্রনিক আইডি কার্ড: ডিজিটাল পরিচয় কিভাবে পাবেন

Uno smartphone con i pulsanti “Entra con SPID” ed “Entra con CIE” accanto a una carta d’identità elettronica e a un portatile.
Immagine illustrativa generata con IA; non documenta persone o fatti reali.

INPS-এ NASpI বা আস্সেন্যো উনিকোর আবেদন, আজেনৎসিয়া দেল্লে এন্ত্রাতেতে নিজের তথ্য দেখা বা অনলাইনে সন্তানকে স্কুলে ভর্তি করার জন্য দরকার ডিজিটাল পরিচয়: SPID অথবা ইলেকট্রনিক পরিচয়পত্র (CIE)। বিদেশিদের জন্য সবচেয়ে সহজ পথ প্রায় সবসময় শুরু হয় কমুনে থেকে।

প্রথম ধাপ: ইলেকট্রনিক পরিচয়পত্র (CIE)

বেশিরভাগ SPID প্রদানকারী ইতালির পরিচয়পত্র চায়: শুধু পেরমেসো দি সোজর্নো সাধারণত যথেষ্ট নয়। রেসিডেন্সা থাকলে নিজের কমুনের আনাগ্রাফে অফিসে CIE-র আবেদন করতে পারেন।

  • শর্ত: কমুনেতে রেসিডেন্সা নিবন্ধন এবং বৈধ পেরমেসো দি সোজর্নো; মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে নবায়নের আবেদনের রিচেভুতা লাগবে।
  • সাথে নেবেন: পারমিট (বা রিচেভুতা), সাম্প্রতিক একটি পাসপোর্ট সাইজ ছবি এবং কোদিচে ফিসকালেসহ তেসেরা সানিতারিয়া।
  • খরচ: প্রায় ২২–২৩ ইউরো; কিছু কমুনে একটু বেশি নেয়।
  • ইইউ-বহির্ভূত নাগরিকদের কার্ডে লেখা থাকে “non valida per l’espatrio”: এটি দিয়ে বিদেশ ভ্রমণ করা যায় না, তবে ইতালিতে এটি বৈধ পরিচয়পত্র।

CIE, এর PIN এবং বিনামূল্যের CieID অ্যাপ দিয়ে SPID ছাড়াই সরকারি ওয়েবসাইটে লগইন করা যায়। কার্ডের সাথে পাওয়া PIN ও PUK কোড যত্ন করে রাখুন।

এরপর SPID

  • অফিসিয়াল ওয়েবসাইট spid.gov.it-এর তালিকা থেকে একটি প্রদানকারী বেছে নিন।
  • লাগবে: বৈধ ইতালীয় পরিচয়পত্র, তেসেরা সানিতারিয়া, এবং নিজের ইমেইল ঠিকানা ও মোবাইল নম্বর।
  • পরিচয় যাচাই হয় সরাসরি, ওয়েবক্যামে (প্রায়ই টাকা লাগে) অথবা CIE দিয়ে নিজে নিজে।
  • খরচ: ১ জানুয়ারি ২০২৬ থেকে পোস্তে ইতালিয়ানের SPID নবায়নের সময় বছরে ৬ ইউরো লাগে; এখন চালু করলে প্রথম বছর বিনামূল্যে, আর ১৮ বছরের কম, ৭৫ বছরের বেশি ও বিদেশে বসবাসকারীদের জন্য নবায়ন বিনামূল্যে। অন্যান্য প্রদানকারীর দাম আলাদা।

সতর্ক থাকুন

SPID ও CIE আপনার স্বাক্ষরের মতো: কোনো এজেন্সি বা “কাগজপত্র করে দেওয়া” দালালকে কখনো লগইনের তথ্য দেবেন না। আপনার তথ্য দিয়ে আপনার নামে আবেদন করা ও তথ্য বদলানো যায়। নিজে না পারলে পাত্রোনাতো বা CAF লিখিত অনুমতি (দেলেগা) নিয়ে আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়াই INPS-এর আবেদন করে দিতে পারে।

সাহায্য দরকার? বিমাসের সহায়তা ডেস্কে যোগাযোগ করুন।

বিমাস সম্পাদকীয় দল

বিমাস – বাংলাদেশ ইমিগ্রেন্টস অ্যাসোসিয়েশন ইতালির সম্পাদকীয় দল। আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক সমাজের জন্য তথ্য, কমিউনিটি ও সংহতি।